Dimanche 27 mai 2012 7 27 /05 /Mai /2012 17:34

Nous avons un temps exceptionnel depuis quelques jours. A tel point que nous avons du mal à dormir le soir à cause de la chaleur et que nous avons tous des coups de soleil...

 

Hier, nous nous sommes rendus à la plage de Sola et y avons retrouvé nos amis Gabi et Szymon. Marine y a bien joué avec leur aînée Nina...

SANY0043

Eirik a lui mangé des algues et du sable...

 SANY0033

Puis il a réussi à se baigner et à apprécié cela :

 SANY0053

Christophe s'est baigné avec Szymon, l'eau n'était quand-même pas bien chaude...

Suite à cette magnifique journée, nous avons continué à la maison jusqu'au dîner

 

Aujourd'hui, nous avons laissé l'eau de mer pour nous baigner dans un lac. Direction le Lutsivatnet que nous aimons bien. Nous trouvons une petite place de verdure à l'ombre pour soulager un peu nos coups de soleil :

 SANY0028

 

Marine s'est bien amusée à sauter dans l'eau : SANY0049

 

Puis elle a essayé de nager avec son papa, mais pas bien téméraire encore... SANY0014

 

Au niveau temps, encore une super journée !

SANY0056

Christophe

Publié dans : Nouvelles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 24 mai 2012 4 24 /05 /Mai /2012 22:17

Notre petit Eirik a 11 mois, c'est son dernier moisiversaire avant les 1 an! Et il est toujours aussi beau.

Eirik portrait

 

Comme nous avons sorti la piscine, Eirik et Marine se sont amusés dans l'eau en fin d'après midi.

Puis après le diner, nous avons soufflé les bougies.

 

Eirik a encore beaucoup progressé. Il grimpe sur tout ce qu'il peut, Christophe a du poser des barrières partout mais ca ne suffit pas toujours! Il s'amuse par exemple beaucoup en montant sur nos tabourets/escabeaux de cuisine et je l'ai même retrouvé debout dessus en train de gratter dans l'égoutoir à vaisselle...

Il n'aime toujours pas trop les promenades en poussette ou autre, lui ce qu'il veut c'est bouger! Il adore l'eau mais a eu un peu peur de la mer quand même, on va refaire une tentative ce WE.

 

Céline

 

 

 

 

 

Publié dans : Eirik
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Jeudi 24 mai 2012 4 24 /05 /Mai /2012 09:15

Comme le thermomètre l'a si bien dit, l'été est arrivé à Stavanger ! Au moins pour quelques jours...

Du coup, pas de temps à perdre : direction la plage de Sola pour faire découvrir la mer à Eirik ! Son petit copain Adrien l'a même accompagné.

 

Au programme, salade d'algues au sable (miam),eirik adrien

 

Inspection de la poussette du copain,

eirik curieux

 

 Petit tour dans l'eau dans les bras de maman (sinon ça fait trop peur),

sola3

 

Pendant ce temps, Marine a elle aussi trouvé des copains,

marine sola 2

 

 Et malgré la température de l'eau (10-12 degrés), elle s'est baignée entièrement (enfin, elle est tombée dans l'eau en faisant l'imbécile quoi )!

Marine sola1

 

Le soir, après avoir récupéré papa, direction la plage de Vaulen pour un barbecue entre copains,

famille vaulen

 

Merci Elodie pour les photos !

 

Céline

Publié dans : Nouvelles
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 22 mai 2012 2 22 /05 /Mai /2012 17:11

pfou

 

No comment...

 

Christophe

Publié dans : Nouvelles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 22 mai 2012 2 22 /05 /Mai /2012 17:06

Ce WE, initiation à la pêche pour Bon-Papa.

peche1

 

Christophe fait quelques lancers, rien ne mord, ça doit être la saison, il est encore tôt...

 

Bon-Papa, tu veux essayer ?

 

Il lance... et zhou, un lieu jaune !

 

OK, la chance du débutant, sûrement...

 

Christophe reprend la canne, toujours rien...

 

Le type qui pêche à côté de nous prend 2 gros lieues jaunes coup sur coup, je vais discuter avec lui et regarder comment il fait...

 

Pendant ce temps-là, Bon-Papa reprend un lieu jaune !

 

Bref, Christophe n'a rien pris... ça doit être la saison...

 

Sinon, nous avons eu une petite visite qui a demandé son repas pour laisser tout le monde tranquille :

peche2

 

Christophe

Publié dans : Nouvelles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 18 mai 2012 5 18 /05 /Mai /2012 15:52

Aujourd'hui, le soleil est enfin revenu après 3 jours de pluie sans interruption... Du coup nous en avons profité pour aller faire une petite promenade à Stavanger avec bon-papa et bonne-maman.

gamlestav

 

Au programme, petit tour dans la vieille ville et pique-nique derrière la Cathédrale. Eirik a beaucoup apprécié, enfin surtout le repas.

picnique

 

Céline

 

Publié dans : Promenades/visites
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 18 mai 2012 5 18 /05 /Mai /2012 15:31

Hier, 17 mai, avait lieu la fête nationale norvégienne. Comme tous les ans, de nombreux défilés et manifestations étaient prévu partout en Norvege. Tout le monde revêt le costume traditionnel ou au moins des vêtements un peu classe (ce qui est un exploit pour un norvégien ).

 

Nous voici donc avant le départ.

familleblog

Marineblog

Une fois n'est pas coutume, nous ne sommes pas allés à Stavanger mais à la maison de quartier à côte de chez nous. Il faut dire que cette année, le temps etait encore plus exécrable que d'habitude et nous n'avions pas envie de passer la journée sous la pluie.

 

Marine s'est beaucoup amusée car de nombreuses activités étaient organisées pour les enfants. Courses de trotinette.

Marine trotinette copy

 

Course en sac.

Marinesac

 

Bref, pour elle c'était une bonne journée!

 

Pour nous, le réconfort est venu après avec un gros gateau!

gatal

 

Eirik a quand à lui bien profité de ses grand-parents.

bonne maman

 

Céline

Publié dans : Culture norvegienne
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mercredi 16 mai 2012 3 16 /05 /Mai /2012 20:14

Aujourd'hui à la Barnehage, Marine célébrait la fête nationale avec un jour d'avance. Elle a défilé avec toutes les autres classes dans les rues du quartier suivie de près par Bon-papa et Bonne-maman.

 

P1060984

 

P1060975

 

Demain, nous allons revêtir nos habits de gala et agiter nos drapeaux afin de rendre hommage à notre pays d'accueil !

 

Céline

Publié dans : Marine
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 14 mai 2012 1 14 /05 /Mai /2012 18:32

Ce WE, nous nous sommes rendus sur une île non loin de Stavanger : l'île de Fogn. WE dans une hytte de Statoil, bien agréable cette fois (contrairement à la dernière).

 

Nous sommes arrivés vendredi soir par temps gris, mais du beau temps nous attendait au lever samedi :

vue

 

Eirik a bien joué dans la hytte, avec son papa qui a été un peu malade tout le WE :

 

eirik papaEirik a aussi bien joué avec la télé, pourtant il n'y avait que 3 chaînes...

eirik tvMarine a fait son entrée dans le royaume de la jet-set : elle a trouvé une copine dans la hytte d'à-côté, appartenant aussi à Statoil. Les gens de cette hytte ne sont pas arrivés en voiture, mais dans un grand bateau...

marine copine

Nous avons bien entendu été pêcher, mais sans succès encore une fois. Pas grave, car les promenades en bateau sont toujours sympas ! Et en plus, le vent s'est levé durant le WE, donc il y avait de la mer et des vagues...

 

marine bateauMarine a appris à lancer avec sa canne :

marine peche

De retour à la maison, une journée de repos pour Christophe, mais bon WE néanmoins !

 

Christophe 

Publié dans : Nouvelles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 5 mai 2012 6 05 /05 /Mai /2012 19:53

Petite anecdote. Ce matin, nous avons eu la surprise de découvrir dans notre boîte aux lettre une enveloppe contenant un carnet de 10 timbres... Un petit mot l'accompagnait => "Hei, Er denne din? Den lå på gulvet på postkontoret. Mvh. Lura Postkontor". Traduction : "Bonjour, Est-ce à vous? C'était par terre au bureau de poste. Salutations. Bureau de poste de Lura"...

 

L'explication? Lundi dernier, je suis allée acheter des timbres pour la France à la poste du quartier et poster des lettres. J'ai dû laisser tomber un des carnets. Lorsqu'ils l'ont trouvé, ils ont vraisemblablement recherché mon adresse sur les lettres que j'avais postées et me l'ont renvoyé! Proprement hallucinant! Et après on se plaint du service client en Norvège.

 

Céline

Publié dans : Culture norvegienne
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Flag counter

flag counters

Calendrier de visites

calend 2012 1

Carte !

Recherche

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés