En Norvège, on capte pas mal de chaînes de télévision. Outre les chaines norvégiennes, on reçoit quelques chaînes suédoises et beaucoup de programmes américains (CNN, National Geographic, Travel, Disney channel...). Il est intéressant de constater que tous les programmes étrangers ne sont jamais doublés, mais toujours sous-titrés. Sans doute une bonne explication au fait que les enfants norvégiens sont tous bilingues... A bon entendeur pour le CSA... 
La Norvège ne compte pas beaucoup d'habitants, probablement que les chaînes de télévision ont donc moins de moyens, et du coup tout ce qui tourne autour de la télévision norvégienne fait moins professionnel que chez nous (quand-même pas amateur, mais parfois c'est déroutant...) : les images de reportages sont souvent peu percutantes, il n'y a jamais de jingle pub, certaines publicités semblent clairement manquer de moyens... Généralement, les programmes américains (survivor, american idol, etc...) ne sont pas refaits à la sauce norvégienne comme en France, mais juste diffusés sous-titrés. En parlant de publicité, il y en a nettement plus qu'en France sur les chaines norvégiennes, par exemple un film d'1 heure 30 va être coupé au moins 5 fois, et ce qui est étonnant, c'est que la même série de pubs, dans le même ordre, sera diffusée 5 fois...Autant dire que c'est saoûlant... 
Toujours dans le registre des médias, les informations ici sont présentées, que ce soit à la télévision, à la radio ou dans la presse écrite, de façon très succinte, "objective" et sans débat. On vous livre l'information brute de décoffrage et sans l'expliquer. Du coup par exemple, les norvégiens ne comprennaient pas pourquoi les francais faisaient grève dans le cadre de la réforme des retraites... difficile de savoir ce que pensent les norvégiens de leur facon de présenter les infos, puisque la politique et la religion n'ont pas leur place dans le cadre professionnel...
Christophe
