Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 août 2012 5 03 /08 /août /2012 20:30

Pour répondre au commentaire de Papi, on a retrouvé le Président (et il n'était ni dans le TGV, ni au fort de Brégançon).

presid

 

Et comme vous pouvez le voir, nous avons eu pitié de le voir se "répandre" seul dans son assiette et l'avons donc accompagné d'un très bon vin!

 

Céline

Partager cet article
Repost0
2 août 2012 4 02 /08 /août /2012 21:00

Qui a dit qu'on ne trouvait pas de bons produits français en Norvège ???

 

 

cam

Christophe

Partager cet article
Repost0
25 décembre 2011 7 25 /12 /décembre /2011 09:00

Le Père Noël est passé chez nous en Norvège cette nuit !!

 

Mais d'abord, nous nous sommes offert un repas de Réveillon : entrée bonhommes de neige

entree

Puis des pinnekjøt, le plat traditionnel de la région de Stavanger à cette époque :

lat.JPG

Et enfin une bûche plus vraie que nature :

dessert 

Au réveil le 25, nous avons découvert des cadeaux autour du sapin,

sapin

pour le bonheur des grands :

cadeaux

Et des petits :

kiki.jpg 

Christophe

Partager cet article
Repost0
30 octobre 2011 7 30 /10 /octobre /2011 19:19

Comment faire le plein de vitamines D en 4 étapes :

 

1- passer l'après-midi d'un samedi à la pêche avec quelques copains. A Dussavik en l'occurence cette fois-ci...

2- sortir de l'eau une truite de mer (sjøørret) de 1,459Kg et 54cm (pesée et mesurée car c'est mon premier "vrai" poisson, d'une taille digne de l'être )

truite1.jpg

3- La préparer à la maison, voyez cette chair bien rose :

truite2.jpg 

4- La déguster le dimanche soir, après une ballade au parc et avant des crêpes :

truite3 

Bon appétit !

 

Christophe

Partager cet article
Repost0
5 mai 2011 4 05 /05 /mai /2011 18:41

Nous avions perdu l'habitude de bien manger, mais l'avons vite reprise grâce aux bons plats de Papy !

 

   
 bouffe1 bouffe2
   
 bouffe3  bouffe4
   
 bouffe5  bouffe6

 

Nous avons maintenant des kilos à perdre !!

 

Christophe

Partager cet article
Repost0
19 mars 2011 6 19 /03 /mars /2011 13:21
Nous avons été gentiment invités à un bon petit repas dimanche dernier, repas concocté par nos copines bordelaises qui habitent à Stavanger depuis janvier.
Les filles habitent sur le campus de l'université, dans un bâtiment composé de modules préfabriqués de couleur rouge, donc des "Red boxes".

Au menu (je re-copie le blog de Lucile ! ) :
- apéro : Saucisson, Tariquet, chips, Coca
- entrée : Saumon fumé à la crèmé fraîche, ciboulette, citron
- plat : Lasagne maison, salade verte
- dessert : Crumble poire chocolat avec sa boule de glace et mousseux (qu'un stewart de Lufthansa avait offert aux filles lors de leur vol à destination de Stavanger).




Nous avons passé un très bon moment et nous nous sommes régalés ! La preuve en image :
repasredbox2.jpg

 

Marine s'est du surcroît vue offrir une bonne bouteille issue de la récolte familiale de Mathilde :

marinebouteille

 

Takk for oss !

 

Christophe

Partager cet article
Repost0
6 mars 2011 7 06 /03 /mars /2011 19:18

Aujourd'hui, la tradition norvégienne voulait que nous mangions des "hveteboller", des brioches en fait... Apparemment ce serait pour célébrer un truc en rapport avec le carême mais ma culture religieuse étant ce qu'elle est, je n'ai pas tout compris... Bref, l'essentiel étant de respecter les traditions (surtout quand cela nous permet de manger de bonnes choses), nous avons donc dégusté les fameuses brioches…

2011-03 1605

2011-03 1607

2011-03 1608

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et comme le veut la tradition, on y ajoute une petite chantilly à la vanille et de la confiture de framboise. Hummm, on vous le conseille !

 

Céline

Partager cet article
Repost0
27 janvier 2011 4 27 /01 /janvier /2011 18:51

La médaille d'or est attibuée à un... danois !

 

Mais la médaille de bronze est pour un chef... norvégien venant de... Stavanger !

 

bocuse.jpg

Assez incroyable que les pays nordiques prennent les 1ère, 2nde, 3ème, 5ème et 7ème places, mais bon...

bocuse2.jpg

 

Pour les détails, le chef norvégien a cuisiné du mouton et de la lotte...

 

Christophe

Partager cet article
Repost0
17 janvier 2011 1 17 /01 /janvier /2011 22:55

... en 1 photo...

france

Christophe

Partager cet article
Repost0
25 décembre 2010 6 25 /12 /décembre /2010 13:44

Pour le Réveillon de Noël, nous avions décidé de mixer plats français et norvégiens. Voici donc notre menu :

 

Entrée : canapé de foie gras, compote pomme/figue (cuite dans la graisse du foie gras), salade verte sauce vinaigre balsamique.2010-12 9512

 

Plat : Pinnekjøtt et ses 3 purées.

2010-12 9522

 

Dessert : verrine de mousse Nutella aux Pepperkakker.2010-12 9524

 

Quelques petites précisions sur la préparation des Pinnekjøtt qui, comme Christophe l'avait indiqué dans un précédent article, sont un plat traditionnel de Noël dans la région.

La première étape consite à les faire déssaler 24h

.2010-12 94172010-12 9414

 

Ensuite, on dispose des bâtons de bouleau dans une grande casserole avec un fond d'eau puis on pose les pinekjøtt dessus. On fait cuire à la vapeur durant 3 heures (ils ne doivent pas toucher l'eau). Bon, on a un peu triché car contrairement aux norvégiens, nous disposons d'un ustensile de cuisson magique : la cocotte-minute . Du coup chez nous 45min ont suffi pour la cuisson...2010-12 9437

 

2010-12 9440

 Avant de servir, on passe 5min sous le grill du four. Et voilà, c'est prêt!2010-12 9520

 

Bon appétit!

 

Céline

Partager cet article
Repost0

Flag counter

flag counters

Rechercher

Calendrier de visites

de retour l'an prochain...